2025年4月15日下午，中白学院在海川楼D263顺利开展了2025届本科毕业论文中期审查工作。本次检查旨在全面评估学生毕业论文的进展情况，同时为学生提供针对性的指导和改进建议。本次检查覆盖学院2025届全体预毕业本科生80人，评审团队由来自教学指导与评估组以及力航、物理和船舶学院的专家组成，中白学院教学副院长高峻峰教授参与监督指导，共同对学生的中期材料进行了严格审查。

本次审查按工程力学专业和应用物理学专业分为两组，由评审教师进行一对一检查。检查内容涵盖四个方面：学生英文陈述、任务书及过程记录检查、外文翻译进展以及毕业论文工作整体推进情况。经汇总审查结果，学院毕业论文工作的总体情况良好，绝大多数学生能够按照要求认真开展工作，全部同学均通过审查，其中25%的学生取得了“优秀”等级。

然而，检查中也发现了一些需要改进的问题。1.部分学生的任务书导师意见不够具体，个别同学实际研究内容与题目存在偏差，需进一步细化聚焦；2.外文翻译存在机翻痕迹，图表、公式符号未统一中英文格式，应进一步检查修改格式，完善行文，确保语言通顺、格式规范；3.绪论部分内容单薄，文献综述深度不足，需补充相关文献，增强逻辑性，内容更扎实。个别学生因题目更换或指导不足导致进度滞后。针对以上问题，学院要求导师加强指导、规范翻译格式、对进度滞后学生实施“一对一”督导。同时，为促进联合培养，学院为28名同学的毕业论文匹配了白方指导教师，进一步提升指导质量，规范学术引用，明确中外方导师责任。

本次中期检查工作的顺利完成，不仅为学生的毕业论文撰写提供了宝贵的指导意见，也反映出学院在学术规范和人才培养方面的严格要求。中白学院将继续秉持严谨的学术态度，督促学生和导师针对问题积极改进，确保毕业论文的高质量完成。也将进一步优化学术指导机制，加强学生的英文写作能力培训，提升整体学术水平，为培养具有国际竞争力的高素质人才奠定坚实基础。